Blason et contre blason

Clément Marot, « Du beau tétin » (1535)

Tétin refait¹, plus blanc qu’un œuf,
Tétin de satin blanc tout neuf,
Tétin qui fait honte à la rose
Tétin plus beau que nulle chose !
Tétin dur, non pas tétin, voire²,
Mais petite boule d’ivoire,
Au milieu duquel est assise
Une fraise, ou une cerise,
Que nul ne voit, ne touche aussi.
Mais je gage qu’il est ainsi.
Tétin donc au petit bout rouge,

Tétin qui jamais ne se bouge,
Soit pour venir, soit pour aller,
Soit pour courir, soit pour baller³.
Tétin gauche, tétin mignon,
Toujours loin de son compagnon,
Tétin qui porte témoignage
Du demeurant⁴ du personnage.

Clément Marot, « Du beau tétin », 1535, orthographe modernisée.

 

1. Jeune.

 

2. Vraiment.

 

3. Danser.

 

4. Du reste.

 

Clément Marot, « Du laid tétin » (1535)

Tétin qui n’a rien que la peau,
Tétin flasque, tétin de drapeau¹,
Grand tétine, longue tétasse,
Tétin, dois-je dire besace² ?
Tétin au grand vilain bout noir
Comme celui d’un entonnoir,
Tétin qui bringuebale à tous coups
Sans être ébranlé ni secoué,

Bien se peut vanter qui te tâte
D’avoir mis la main à la pâte !
Tétin grillé³, tétin pendant,
Tétin flétri, tétin rendant
Vilaine bourbe en lieu de lait.
Le diable te fait bien si laid !

Clément Marot, « Du laid tétin », 1535, orthographe modernisée.

 

1. Guenilles.

2. Sac de matière souple, jeté sur l’épaule.

3. Raccorni, ridé.